杯与碟的契合
Fitted Teacup
フィット
Time: 2018/8
咖啡杯与咖啡碟总是相互配套的使用。《杯与碟》改变现有的造型，借由视觉和触觉去体现这种契合与配套：在彼此接触面设置凹凸纹理，从视觉上具有一致的装饰感，而在随手放置时，纹理能够起到一定稳定放置的作用，从而带来一种新的使用体验和感受。
Coffee cups and coffee dishes are always used in conjunction with each other.<Fitted teacup>changes the existing shape and reflects this fit and support through visual and tactile sensations:The concave and convex texture is arranged on the contact surface of each other, and the visually has a uniform decorative feeling, and when placed at the hand, the texture can play a certain stable function, thereby bringing a new use experience and feeling.
カップと皿のフィット感を強化する。
コーヒーカップとソーサーはいつもセットで使う。「フィット」は既存の形を変え、視覚と触覚によってこのような組み合わせを表現する。お互いの接触面に凹凸のテクスチャを設け、視覚的に一致した装飾感を持っている。
2019 European Product Design Award Bronze Winner
2019 Reddot Design Award-honourable mention
2019 A Design Award Bronze Winner
2018 Spark award Finalist
